Постинг
16.05.2019 23:06 -
Плагиатстват ли в медиите??
Пример с днешния 168 часа..
По случай Деня на Победата пишат за ВСВ и СССР... Правилно..
НО
Статиите започват с . От... име...
Това предполага, че материалът в статията е авторски, нали??
НО
На всеки е ясно, че е преводен от Интернет /или чужди публикации/ ... така, че самата статия започва с едно спорно твърдение...
НО
И да превеждат като хората не могат, а и са доста исторически неграмотни..
Пример - написано е, че във ВСВ са ранени 46,2 милиона съветски войници...... + 10 млн убити... и като направим сметките излиза, че всеки втори жив съветски човек /и жените/ - от пеленачета до дядовци е бил в армията....
Пример - началникът на външното политическо разузнаване ни е представен със типичното немско име Уолтър Шеленберг - явно са превеждали от английски.....
Та питам - ако си превел чужда публикация, статия, откъс от книга... и т.н. и т.н... и слагаш отпред в статията ОТ... твоето име... и не си посочил източниците...... ТОВА ПАЛГИАТСТВО ЛИЕ ?!!
Давам пример със същия всетник 168 часа, същия брой - Статията на Валери Найденов - цитира нещо - * - бележка под линия -източник...
Има разлика, нали??
По случай Деня на Победата пишат за ВСВ и СССР... Правилно..
НО
Статиите започват с . От... име...
Това предполага, че материалът в статията е авторски, нали??
НО
На всеки е ясно, че е преводен от Интернет /или чужди публикации/ ... така, че самата статия започва с едно спорно твърдение...
НО
И да превеждат като хората не могат, а и са доста исторически неграмотни..
Пример - написано е, че във ВСВ са ранени 46,2 милиона съветски войници...... + 10 млн убити... и като направим сметките излиза, че всеки втори жив съветски човек /и жените/ - от пеленачета до дядовци е бил в армията....
Пример - началникът на външното политическо разузнаване ни е представен със типичното немско име Уолтър Шеленберг - явно са превеждали от английски.....
Та питам - ако си превел чужда публикация, статия, откъс от книга... и т.н. и т.н... и слагаш отпред в статията ОТ... твоето име... и не си посочил източниците...... ТОВА ПАЛГИАТСТВО ЛИЕ ?!!
Давам пример със същия всетник 168 часа, същия брой - Статията на Валери Найденов - цитира нещо - * - бележка под линия -източник...
Има разлика, нали??
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
